江苏在线 - 江苏在线网
当前位置: 江苏在线 -> 文化

外国友人中文朗诵比赛在通颁奖17个国家选手获奖

发布时间:2018年12月21日 18:42   来源:网络整理   关键词:
导读:中新网江苏新闻12月21日电(陆建国龚晓梅)21日,2018中行杯在通外国友人中文朗诵比赛颁奖典礼在南通举行。南通市人大常委会副主任、南通市友协会长黄卫成介绍,改革开放40年来,越来越多的外国朋友关注南通、支持南通并参与南通的发展,他们中的...

中新网江苏新闻12月21日电(陆建国 龚晓梅)21日,2018中行杯在通外国友人中文朗诵比赛颁奖典礼在南通举行。

南通市人大常委会副主任、南通市友协会长黄卫成介绍,改革开放40年来,越来越多的外国朋友关注南通、支持南通并参与南通的发展,他们中的很多人已经成为南通人民的亲密朋友,“外籍南通人”的队伍正在不断壮大。

本次在通外国友人中文朗诵大赛,参赛选手来自天南海北,有的是在通投资、发展的外企高管;有的是耕耘讲台、勤恳施教的外籍教师;有的是充满朝气、深造学习的外国留学生。他们通过诵读中文经典、抒发所思所悟,品味到汉语言的博大与精妙,感受到中华文化的独特魅力。经过激烈的角逐,获得2018“中行杯”在通外国友人中文朗诵比赛一等奖的作品是:俄罗斯列宾朗诵的《水调歌头》和印度尼西亚路飞朗诵《乡愁》。

南通市教育科学研究院副院长曹桂林介绍,此次朗诵比赛,按照要求选取了中国优秀经典诗词、散文、现代诗歌、适于朗诵的文学作品章节,以及反映南通风土人情、人文历史、自然美景的作品。主题鲜明,内容健康,弘扬主旋律、传播正能量。很多参赛选手都巧妙的根据自己的特质精选诵读内容。来自印度尼西亚的路飞,语音标准、音调舒缓,他朗诵了余光中的《乡愁》,意蕴悠长,感人至深。来自日本的南通大学教师胜川真琴,音色醇厚,选择了情韵深挚的《再别康桥》,让受众沐浴在河畔的夕阳里,在波光艳影中,向青草更青处漫溯。

曹桂林说,此次比赛,多数选手诵读了诗词。诗词朗诵,不同于其他艺术形式,评定的标准在于对诗词情感的准确理解和恰如其分的表达,即使在任何一首诗词中,它的感情也有着不同程度的起伏变化。只有真正理解诗词,才能准确演绎。老挝的冯可朗诵的《念奴娇 赤壁怀古》为受众挥洒出开天辟地、纵横捭阖的雄浑诗意;来自日本的辻本正辉和辻本美穗以标准的普通话朗诵的《濠河漫咏》,为大家演绎出生机勃勃、意蕴悠长的流动诗意;来自老挝的习旺朗诵的李白作品《将进酒》,给人一种神追历史、心怀未来的飘逸诗意;来自纳米比亚的艾美妲朗诵的《面朝大海、春暖花开》,又有着俯拾皆是、着手成春的自然诗意。

曹桂林表示,多数选手能用饱满的激情、美妙的声音和灵动的肢体,个性化地解读作品丰厚的内涵和独特的情愫,展示了各国友人各自出色的风采。同时,多数参赛选手对自选作品内容胸有成竹、脱稿朗诵,并且能与音乐、画面等方式创设的情境有机结合,带领听受众入文、入境、入情,从而产生强烈的共鸣。

本次活动由南通市人民政府外事侨务办公室、南通市人民对外友好协会、南通市区人民政府新闻办公室等联合合举办,旨在让更多的在通外国友人增进了对中国语言的了解,也喜欢上南通的民间文化。(完)

~全文结束~

分享到微信